BUILDING BRIDGES BETWEEN CODE AND USERS: A DEEP DIVE INTO WEBSITE DEVELOPMENT